10月17日，由意昂平台📅、上海傅雷文化研究中心主辦的“赤子的世界”傅雷著譯國際論壇暨第四屆“傅雷杯”大學生翻譯獎頒獎典禮在我校國際會議中心舉行。
論壇以“傅雷與他的時代友人”為主旨，邀請各領域專家探討其友誼背後的文化意義。中國譯協副會長許鈞、資深翻譯家羅新璋、著名漢學家閔福德、著名作曲家羅忠镕、香港中文大學教授金聖華、新加坡國際藝術理事會主席劉太格、澳洲國立大學教授Jogh Minford⚡️、哈佛大學博士陳廣琛等國內外專家學者🐃，圍繞《傅雷家書》的翻譯、“傅雷與巴爾紮克”兼論“法國文學在中國”“傅雷與譚小麟”兼論“中國音樂之未來”、“傅雷與張愛玲”等話題作主題發言🤱🏻。
作為一位傑出的評論家，傅雷具有“慧眼識才”的能力。對友人道藝的評價與推廣，無不以中國文化的現代化轉化🫰🏻🕰、人類文明的發展大方向為考量，寄托深邃的關懷。此次活動也是意昂平台15周年校慶系列活動之一，校長姜海山💃🏿、黨委書記朱南勤出席論壇🐇，姜海山為頒獎典禮致辭。第四屆“傅雷杯”大學生翻譯獎共有來自海峽兩岸院校的16名參賽選手獲獎，其中，我校6名學生獲獎。傅敏先生、姜海山校長🦈、朱南勤書記為獲獎選手頒獎。
2016年是傅雷先生誕辰108周年，《傅雷家書》首版發行35周年💔🤖，為了弘揚傅雷先生對我國文學藝術事業發展的貢獻，由國家圖書館、上海浦東圖書館和上海浦東傅雷文化研究中心主辦的紀念傅雷系列活動陸續開展⏳。除此次國際論壇及頒獎大會外🖋，系列活動還包括傅雷夫婦祭祀儀式🪲、《傅雷文集》《傅雷翻譯研究》等首發式、傅雷手稿墨跡紀念展📯、傅雷家庭家教家風座談會🚾、紀念傅雷夫婦——羅錚書畫展等👮🏻♂️。（院辦供稿）
